das Pay After Fan Projekt

L'auberge espagnole - Barcelona für ein Jahr

 


Frankreich 2002
Verleih: Tobis (Homepage zum Film)
Regie + Drehbuch: Cédric Klapisch
Produktion: Bruno Levy
Kamera: Dominique Colin
Schnitt: Francine Sandberg

mit:

Xavier: Romain Duris
Anne Sophie: Judith Godrèche
Martine: Audrey Tautou
Isabelle: Cécile de France
Wendy: Kelly Reilly
Jean-Michel: Xavier de Guillebon
William: Kevin Bishop
Alessandro: Frederico d´Anna
Lars: Christian Pagh
Soledad: Cristina Brondo
Tobias: Barnaby Metschurat
Bruce: Olivier Raynal
Alistaire: Iddo Goldberg

Der mit Öko-Mutter und bezaubernder Freundin (Audrey Tautou) gesegnete Xavier (Romain Duris) studiert in Paris Wirtschaft, bis er beschließt mit dem Erasmus-Programm ein Jahr in Barcelona zu verbringen. Er lernt dort außer Spanisch erstmal ein frisch verheiratetes Pärchen aus Paris kennen, das ihm in der ersten Zeit eine Herberge gibt. Später wird sich Xavier auf seine eigene Weise für diese Herzlichkeit bedanken... Schnell findet er jedoch ein Zimmer in einer WG, die klassischer nicht für das Erasmus-Programm stehen könnte: Eine Engländerin, ein Däne, eine Spanierin, ein Deutscher und ein Italiener verkörpern darin die Vielfältigkeit und das Chaos, das auch in Xavier herrscht. In diesem einen Jahr in Barcelona lernt Xavier nicht nur etwas über Wirtschaft, sondern hauptsächlich das Leben, das Zusammenleben, die Menschen und die Liebe in allen Facetten kennen.

L’auberge espagnole ist ein herrlich frischer und erfrischender Film. Eine perfekt erzählte Geschichte, die nie aneckt, in sich geschlossen ist und ein wunderbar märchenhaftes Ende findet. Mit Charme und Witz, der nie plump und dennoch so einfach ist, erzählt Cédric Klapisch eine bunte Geschichte über das chaotische Studentenleben, den vielfältigen Xavier, das chaotische und vielfältige Europa, in dem jeder einzelne in seiner Sprache sprechen darf (nur die Xavier-Off-Stimme wurde in ein Deutsch mit französichem Akzent synchonisiert), was den Film so lebendig erscheinen lässt, als wäre man selbst ein Teil dieser WG. Leider sind nicht nur viele Europäer mit ihren eigenen Sprachen und Geschichten vertreten, sondern auch mit viel zu überspitzten Klischees: ordentliche Deutsche, chaotische Italiener, saufende Engländer, sehr französische Französinnen, ... Auch mit der Musik scheint sich Cédric Klapisch am Ende schwer getan zu haben, aber Kleinigkeiten dieser Art fallen bei einem mit solch grandioser Leichtigkeit und sprühendem Charme erzählten modernen Komödie über ein zusammenwachsendes Europa nicht ins Gewicht. Mal wieder eine seltene Note 1.

Geschrieben von am 22.10.03